Спрос определяет предложение. Но мало кто задумывается над сопутствующими факторами, которые "накручивают цену". Часто приходится видеть фразу "все включено". Сталкиваясь со "шведским столом" или популярными египетскими турами, мы подсознательно ведемся на подобные объявления, но абсолютно не осознаем, что нам просто не оставляют выбора и навязывают все услуги оптом.

А что если попытаться вникнуть в то ценообразование, которое предлагают большинство агентств и бюро переводов? Мы с Вами взрослые люди и прекрасно понимаем, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Перевод, редактуру, вычитку, корректуру и верстку делают разные люди, которые должны получить вознаграждение за свою работу. И даже если Вам не нужна верстка документа, Вы ее получите, ведь "все включено". Несмотря на то, что Вам нужен качественный перевод инструкции по эксплуатации, Вы все равно оплатите литературную вычитку, ведь... все правильно - "все включено"

Если Вас это настораживает также как и нас, то мы, со своей стороны, предлагаем не торопиться с принятием решения и рассмотреть совершенно противоположный вариант ценообразования на наши услуги. В момент получения и оценки заказа (что делается абсолютно бесплатно), мы предложим Вам только ряд необходимых услуг, которые Вы вольны изменить и дополнить, таким образом самостоятельно варьируя стоимость заказа.

Второй момент, на который стоит обратить внимание: это сложность выполняемых работ. Ведь одно дело перевести техническую документацию по силовой установке на атомной электростанции, а совсем другое - перевод стандартных документов. Так почему за два разных перевода берут одну цену? Или в лучшем случае, предлагают только два варианта? Наше ценообразование исключительно гибкое и основывается на услугах тех специалистов, которых мы привлекаем. Ведь для перевода личной документации не требуется вычитка текста инженером, работающем на атомной станции и наоборот, перевод документации АЭС не может быть совершенным без привлечения соответствующих специалистов, сталкивающихся с переведенным материалом каждый день.

Мы предлагаем качественно новый подход к ценообразованию - убедитесь в этом сами!